主页    
   
  为年轻设计师设立的国际性设计比赛
当博朗国际工业设计大赛在1968年创立的时候,它是德国第一个针对年轻设计师举办的国际设计大赛。博朗长期坚持推动年轻设计师成长的努力,得到全球设计界和公众的一致认可。

通过举办设计比赛,博朗致力于促进人们对于工业设计和产品创意重要性的认识,与此同时继续开发创新的消费产品以提高人们的生活品质。


  比赛宗旨
博朗国际工业设计大赛致力于使全球各地年轻设计师们的工作内容能够被公众所认识,使设计院校的贡献得到认可,并使优良设计的评判标准更广为传播。

同时年轻设计师独特的设计创意得以向公众展示,他们也获得了企业及潜在客户的联系。


  比赛历史
在上个世纪六十年代的德国,优异的设计还不像今天一样能够被社会广泛认同。当时,博朗公司创始人马克思.博朗的儿子埃尔文.博朗意识到缺乏一种方式去促进公众关注设计,于是他创立了当时德国第一个国际性的工业设计竞赛--博朗国际工业设计大赛。

  我们为什么要致力于提高设计
当博朗国际工业设计大赛在1968年创立时,就试图通过展示年轻设计师的设计来鼓励他们,同时也希望公众能更深入了解什么是好的设计。

时至今日,所有人都在谈论设计。在这个全球化时代,设计似乎已经不再需要被推广。

因为我们发现自己面对着史无前例丰富的产品,以及饱和的市场,屡创新低的售价和人们对性价比的更高追求。我们必须面对这些矛盾和价值观的变化。

这就是为什么,在今时今日,博朗国际工业设计大赛必须发出明确的信号,以抵抗平庸化的价值观,产品和设计。设计的价值应当得到重视,而不仅仅被理解为装饰。

博朗的经验告诉我们,创新,独特的设计和功能的品质是长期成功的关键所在。

在这样的理念下成长的我们,不愿看到设计仅仅充当市场推广的工具,也不愿看到工业设计师得不到应有的尊崇。

我们会继续致力于推动与人类文明共存的产品文化的发展和进化。

因为文化是进步的首要条件。

-Peter Schneider, 博朗设计总监


   
         
    创建单位 | 表格链接 | 版面解释权 | 资料保密
Copyright 26.11.2008, 10:11 Braun GmbH
Corporate Design Frankfurter Straße 145
D-61476 Kronberg / Germany
Stand: 26.11.2008, 10:11

原文联接
http://www.braunprize-china.com/print/braunprize_chn_c_1.html

Link in diesem Artikel1
[1] http://www.braun.com
[2] http://www.braunprize.com